Politique de confidentialité

CaseWare International Inc. a élaboré cette politique afin de
démontrer notre engagement ferme à la protection de la confidentialité de vos
renseignements.

CaseWare détient les
sites Web ci-dessous ou ceux-ci lui sont affiliés.

CaseWare IDEA Inc. est une filiale de
CaseWare International Inc. Elle est responsable du développement et de la
mise en marché d’IDEA ainsi que d’autres outils de vérification et d’analyse.

La présente décrit nos
pratiques en matière de collecte et de diffusion de renseignements.

Nous utilisons l’adresse IP d’ordinateurs qui accèdent à notre
site Web pour aider à déterminer les problèmes éventuels liés à notre
serveur et afin d’administrer notre site Web pour vous identifier et pour
recueillir des renseignements démographiques. Nous utilisons des témoins pour
enregistrer votre mot de passe; de cette façon, vous n’avez plus à l’inscrire
de nouveau lors de toutes vos visites sur notre site ainsi que pour d’autres
raisons.

Protection des renseignements

Le site Web a des mesures de sécurité en place afin de prévenir la
perte, la mauvaise utilisation et l’altération de l’information que nous
détenons.

Contrôle des renseignements personnels

Notre formulaire « Demande de renseignements » doit contenir
suffisamment de vos coordonnées, comme vos noms et votre adresse électronique.
Il faut également inscrire son numéro d’utilisateur et son mot de passe. Nous
utilisons les coordonnées inscrites dans la Demande de renseignements pour
envoyer de l’information sur notre entreprise et ses produits.

Liens

Ce site Web contient des liens vers d’autres sites Web.
CaseWare International Inc. décline toute responsabilité quant au contenu de
ces sites Web et aux pratiques en matière de confidentialité qui régissent
leur utilisation.

Protection des renseignements personnels

Les renseignements que vous divulguez deviennent publics; par
conséquent, vous devriez faire preuve de prudence au moment de les divulguer.
CaseWare International Inc. ne procèdera jamais intentionnellement à la
vente ni à la location à autrui de vos renseignements personnels ni ceux de
votre entreprise.

Changement d’engagement en matière de
confidentialité

Cette politique de confidentialité illustre la politique et les
pratiques de CaseWare International Inc. CaseWare International Inc.
se réserve le droit de modifier sa politique de confidentialité et ses
pratiques à tout moment.

Législation en matière de confidentialité

Depuis le 1er janvier 2004, toutes les entreprises doivent se
conformer à la loi intitulée « Personal Information Protection &
Electronic Documents Act » (PIPEDA).

Si vous avez des questions concernant la législation en vigueur en
matière de confidentialité, veuillez les transmettre à Glenda Wagner, notre
chef de la protection de la confidentialité.

Commentaires

Si vous avez des questions à propos de cette politique de
confidentialité, veuillez communiquer avec nous.

États-Unis
CaseWare International Inc.
2425B Channing Way, Suite 590
Berkeley, California 94704

Téléphone : 1 (800) 267-1317
Téléc. : (416) 867-1906
Courriel : info@caseware.com

Canada
CaseWare International Inc.
1 rue Toronto, Bureau 1400
Toronto, ON M5C 2V6

Téléphone : (416) 867-9504
Téléc. : (416) 867-1906
Courriel : info@caseware.com